-
21 rail and road
R & R, rail and roadEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rail and road
-
22 highway
1) шоссе
2) автодорога
3) автодорожный
4) большак
5) шоссейный
6) дорога автомобильная
7) тракт
8) магистраль
– arterial highway
– by-pass highway
– highway engineering
– highway lighting
– highway map
– highway tunnel
CAMAC branch highway — <comput.> магистраль ветви КАМАК
CAMAC serial highway — <comput.> магистраль последовательная
-
23 highway
автомобильная дорога; автомагистральarterial highway — автомагистраль, примыкающая к скоростной автомагистрали; скоростная городская дорога
county highway — автомагистраль, находящаяся в ведении графства или округа
major highway — магистральная дорога; основная дорога
scenic highway — автомобильная дорога, вписанная в ландшафт
state highway — дорога, находящаяся в ведении администрации штата
-
24 high-way
-
25 secondary highway
-
26 secondary highway
автомобильная дорога второстепенного значения; второстепенная автомобильная дорога -
27 single-lane road
дорога с одной полосой движения; дорога с однорядным движением* * *• автомобильная дорога с движением автомобилей в один ряд в каждом направлении -
28 motoring high-way
English-Russian big polytechnic dictionary > motoring high-way
-
29 goudron high-way
English-Russian big polytechnic dictionary > goudron high-way
-
30 parkway
бульвар
Широкая озеленённая полоса вдоль улицы, включающая одну или несколько аллей - дорожек для пешеходов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульвар
Озелененная территория общего пользования вдоль магистралей, набережных в виде полосы различной ширины, предназначенная для пешеходного транзитного движения и кратковременного отдыха.
[ ГОСТ 28329-89]Тематики
- город, населенный пункт
- озеленение
Обобщающие термины
EN
DE
FR
дорога парковая
Автомобильная дорога в озеленённой живописной местности, предназначенная для прогулочного движения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parkway
-
31 railless line
-
32 turnpike
-
33 highway
автомобильная дорога; автострада, магистраль; дорога общего пользования -
34 divided road
-
35 expressway
-
36 toll road
-
37 motor road
Большой англо-русский и русско-английский словарь > motor road
-
38 motor road
-
39 autoroad
-
40 motor road
См. также в других словарях:
дорога автомобильная — Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] дорога автомобильная Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с… … Справочник технического переводчика
Дорога автомобильная предприятия — – ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе. [СНиП 2.05.07 91] Рубрика термина: Автотехника Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДОРОГА АВТОМОБИЛЬНАЯ — дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта (Болгарский язык; Български) автомобилен път (Чешский язык; Čeština) silnice (Немецкий язык; Deutsch) Autostraße (Венгерский язык; Magyar) gépjárműforgalmi út (Монгольский… … Строительный словарь
автомобильная дорога — специально обустроенная или приспособленная для движения автомобильного транспорта полоса земли. Представляет собой сложное инженерное сооружение. Состоит из нескольких основных элементов: земляного полотна проезжей части, обочины или тротуара,… … Энциклопедия техники
Автомобильная дорога — Автомобильная дорога. Однополосная, местного значения. АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Автомобильная дорога — Для термина «Дорога» см. другие значения. Извилистая дорога на подъезде к Больцано … Википедия
Автомобильная дорога предприятия — ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе. Текущие и плановые ремонты автомобильных дорог производит автодорожная служба предприятия или привлечённая для этих… … Википедия
Дорога предприятия автомобильная — Автомобильная дорога предприятия ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе... Источник: СНиП 2.05.07 91*. Промышленный транспорт (утв. Постановлением Госстроя… … Официальная терминология
Автомобильная дорога предприятия — Ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозки грузов и людей организации и находящаяся на его балансе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорога Р105 (Белоруссия) — Дорога Р105 (Белоруссия) … Википедия
АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА — АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и дорожной одеждой, искусственные сооружения. Автомобильные … Современная энциклопедия